Posts

Showing posts from 2012

แปลเพลง: A Thousand Years

Image
เนื้อเพลง:  A Thousand Years  ศิลปิน:  Christina Perri Feat. Steve Kazee อัลบั้ม:  Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 The day we met Frozen I held my breath วันที่เราพบกันเหมือนถูกแช่แข็งไว้ ฉันกลั้นหายใจ Right from the start I knew it I found a home for my มันใช่ตั้งแต่เริ่มต้น ฉันรับรู้ได้ว่าฉันได้พบกับที่ๆเป็นเหมือนบ้านของฉัน Heart beats fast Colors and promises หัวใจที่เต้นเร็ว สีสันต่างๆและคำมั่นสัญญา How to be brave How can I love when I'm afraid to fall ต้องทำอย่างไรฉันถึงจะกล้า ฉันจะสามารถรักเธอได้อย่างไรในเมื่อฉันกลัวจะต้องล้มลง But watching you stand alone All of my doubt suddenly goes away somehow แต่พอได้เห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้นเพียงผู้เดียว ความสงสัยทั้งหมดที่ฉันมีก็พลันหายไป One step closer เดินก้าวเข้ามาใกล้อีกนิด I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you For a thousand years ฉันรู้สึกเหมือนจะตายทุกวันที่ต้องเฟ้ารอคุณ แต่ที่รักอย่ากลัวเลย ฉันรักคุณมาเป็นพันปีแล้ว ...

สิ่งที่ฉันเป็น (ต้องการความยอมรับ)

Image
  คุณจะตอบตัวเองอย่างไร เมื่อตัวคุณเองถามตัวเองว่า "คุณคิดอะไรอยู่" เมื่อความจริงแล้ว คุณไม่ได้คิดอะไรเลย อย่าบอกว่าความหวังสร้างแรงปราถนาให้คุณเลือกที่จะเดินต่อ  ใครบางคนยื่นทางมาให้คุณเป็นข้อเสนอ ... คุณมองตาเธอก็รู้ว่าเธอคิดอะไร เธอต้องการอะไรที่มากกว่านั้น จนวันนี้คุณมาคิดอีกครั้ง ว่าสิ่งที่คุณมีทั้งหมด จะมากพอแค่ไหนที่จะทำให้เธออยู่กับคุณตลอดไป  เพราะในใจตอนนี้คิดแต่เรื่องการจากลา  "คุณแค่กลัวว่า เธอจะจากไป" แต่ความจริงแล้ว คุณเองเท่านั้นที่รู้ดีที่สุด ว่าอย่างไร "เธอก็ไป"     มีใครหลายคนถามว่า ถ้าคุณเลือกทางนี้ ทางที่เป็นไปไม่ได้ในสายตาของบางคน แต่คุณเชื่อมั่นว่ามันถูกต้องสำหรับคุณ เธอคงไม่สงสัยอะไรทั้งนั้น ที่คุณต้องดั้นด้นตามหาความรักที่คุณคิดว่าถูกต้อง ตามเส้นทางที่แห้งแล้ง และหนบหนาว มีเสียงกระซิบตามหลอกหลอนของใครบางคน คนที่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณเป็น  คุณจับมือผู้หญิงคนหนึ่ง เดินไปตามทางที่คุณวาดไว้ เธอเชื่อมั่นในตัวคุณเพราะคุณบอกเธอว่าทางของคุณมันงดงามแค่ไหน ทั้งที่จริงแล้ว คุณไม่รู้เลยว่ามันจะเป็นอย่างไร  อย่างไรก็ตาม มันก็คงขึ้นอย...

เหงา เศร้า คิดถึง รอ..

บอกเล่า .... {บอกต่อความรู้สึก :)  } 1.คุณบอกพระเจ้าว่าคุณไม่เหลืออะไร  พระเจ้าก็ะตอบคุณเช่นกัน ว่าท่านก็มิอาจจะให้อะไรคุณได้ 2.ความรัก ก็เหมือนกับสะพานแขวน แม้เดินด้วยความเบาแรง แต่สุดท้ายก็อาจจะแกว่งและขาดกันไป 3.อย่าบอกว่าคุณจะไป แค่บอกว่าคุณไม่สบายใจ ที่ยังเห็นฉันอยู่ในสายตาก็พอ 4.ขอโทษที่ทำให้รำคาญ และขอให้สำราญกับความไม่เคยพอของเธอ 5.กู๊ดไนท์สำหรับทุกคืนที่จะหลับ อรุณสวัสดิ์สำหรับทุกเช้าที่สดใส ขอให้สุขสันต์กับวันที่สุขใจ กับวันที่เธอจะไม่มีคนอย่างฉันอีกต่อไป 6.ความรักมันก็คงเหมือนประจำดือน อาจจะมาไม่บ่อย อาจจะมาไม่มากหรือมาน้อย แต่อย่างไรมันก็มา 7.ในวันนึงที่ผมเฝ้าวอนกับพระเจ้า ว่าขอให้ผมพบคนที่ดีที่สุด และเป็นคนสุดท้ายที่รักผมจริงๆ  จนวันนี้นึงผมก็พบกับเธอคนนั้น .... แต่แล้ว ใที่สุดเธอก็จากผมไป ผมเดินกลับไปที่เดิม เฝ้าร้องคร่ำครวญกับพระเจ้า "ท่านพอใจมากไหมที่ทำให้เธอจากไป" พระเจ้าตอบผม ในช่วงเวลาถัดมา "ก็เจ้าร้องขอหนทางที่ดีที่สุด นี่ไงเล่าหนทางที่ดีที่สุดของเจ้า" 8.ความรัก เปรียบเสมือนอะไร เหมือนท้องฟ้ากว้างใหญ่ที่ "ไม่สิ้นสุด" ...

เรื่องเก่าๆ

Image
   ความทรงจำเก่าๆ? ..... เหมือนกับว่าเคยได้ยินคำๆนี้มาบ่อยครั้ง แต่ทุกเวลาที่พยายามนึกถึงมันในเวลาที่ทุกอย่างมันลงตัว ถึงเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ว่ามันหมายถึง ช่วงเวลาหนึ่งกับคนๆหนึ่ง ที่ทำให้เรามีความทรงจำ ทั้งดี ทั้งร้าย สุขใจ และทุกข์ใจ แต่สุดท้ายแล้ว มันก็คือส่วนหนึ่งของความทรงจำ ที่ยังคงอยู่ในส่วนลึก จนกระทั่งวันนี้ และตลอดไป     การย้อนเวลากลับไปเพื่อนึกถึงบางสิ่งบางอย่างที่มันผ่านมาเนิ่นนานแล้วนั้น บางคนนิยามว่าเหมือนเราได้กลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง บางคนว่ามันเป็นเรื่องที่น่ามหัศจรรย์ ที่เรายังคงไม่ลืม และบางคนว่าเป็นเรื่องไร้สาระ ที่ยังคงจำ(อย่างไร้เหตุผล)  การมองตัวเองผ่านอดีตเหมือนการมองตัวเองผ่านแก้วใบหนึ่ง แตกต่างกันตรงที่ ความใสของแก้วใบนั้น ซึ่งแก้วใสเปรียบเสมือนความทรงจำที่แสนสุข ช่วงวลาที่น่าจดจำ และสมควรจะนำมาใช้ต่อไปเรื่อยๆ  และแก้วขุ่นมัวก็คงเปรียบเสมือนวามทรงจำที่ไม่ทุกข์ และไม่สุข ไม่มีอะไรที่น่าพิศมัย พิศวาส คงเป็นความทรงจำธรรมดา ก็คงขึ้นอยู่กับผู้จำว่าจะเลือกที่จะขัดแก้วให้ใส เลือกจำแต่สิ่งที่ดีและ ลืมเรื่องเลวร้าย หรือจะปล่อยให้มันมัวห...

แปลเพลง White Flag - Dido

Image
White Flag-Dido lyric เข้าใจว่าความรัก บางที่ที่เรารักใครสักคนมากๆ แต่มันต้องจบลง ความรักที่เรายังคงมีให้อยู่เสมอๆ มันไม่เคยจางหาย แม้เรารู้ว่าบางสิ่งที่เราทำ อาจทำให้คนที่เรารักหนักใจ และเบื่อหน่ายกับมัน แต่สิ่งนั้นไม่ใช่เหตุผลที่จะทำให้เรายอมแพ้ ที่จะทำให้เขารู้ ว่าเรายังคงรัก และจะรัก เสมอไป :) By  Morgan.Methawee I know you think that I shouldn't still love you,  ฉันรู้นะ ว่าคุณคิดว่าฉันไม่ควรจะยังรักคุณอยู่ Or tell you that. หรือบอกคุณไปแบบนั้น But if I didn't say it, well I'd still have felt it     แต่ถึงฉันจะไม่พูดออกไป ยังไงฉันก็ยังรักคุณอยู่ดี Where's the sense in that แล้วมันจะมีประโยชน์อะไร I promise I'm not trying to make your life harder ฉันสาบานว่า จะไม่พยายามทำให้ชีวิตของคุณยุ่งยาก Or return to where we were หรือทำให้เรากลับไปเป็นเหมือนเดิม I will go down with this ship ยังไงนี่ก็เป็นหนทางที่ฉันเลือกแล้ว And I won't put my hands up and surrender ฉันจะไม่ยอมยกมือขึ้น แล้วบอกว่าฉันยอมแพ้ง่ายๆหรอก...

Same mistake

Image
  ถ้าฉันจะกลับไป กลับไปหาเธออีกครั้ง แม้ความจริงแล้วฉันไม่รูัเลยว่าเธออยู่ที่ไหน เดินอย่างไร้จุดหมายบนชายหาดที่ทอดยาว ทางของเรามันสั้นเกินกว่าจะนึกถึง ถ้าเช้าวันหนึ่งฉันเดินไป แล้ววันบ้าๆมันทำให้ฉันพบเธอ แล้วถ้าฉันเดินตรงดิ่งเข้าไปหาเธออย่างกับไอ้โง่คนหนึ่ง ที่เดินอยู่บนปากเหวอย่างสุขใจ โดยที่ไม่รู้ว่า อีก 4 นาทีข้างหน้า เขาอาจจะพบความตายที่อนาจหรือหนทางที่จะหลุดพ้นจากเวลานั้นไป หรือถ้าฉันจะเดินไปหาเธออย่างเศร้าโศกแล้วบอกเธอว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน มันดูทุเรศมากถ้าฉันจะยอมให้เธออีกครั้ง และสิ่งที่เธอเห็นอาจไม่ใช่เจ้าชายขี่ม้าขาว ที่ถือดอกไม้เดินมาบอกเธอว่า "ขอโทษ" ในสิ่งที่เธอไม่เคยให้อภัย สิ่งที่เธอเห็นเป็นเพียงแค่ใครคนหนึ่ง ที่เดินมาอย่างไร้จุดหมาย และพยายามจะทำร้ายเธออีกครั้ง   เวลานี้ฉันทำอะไรไม่ได้นอกจากรอให้ทุกสิ่งมันผ่านไป เพราะฉันไม่อาจใขว่คว้าเธอกลับมาอีก ไม่มีโอกาศครั้งที่สองให้ฉันอีกแล้ว มีแต่คำว่าสายไปเท่านั้น สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันทำได้ในตอนนี้ คือ ลืมเธอไป "อย่าให้ความหวังกับฉัน ถ้าเธอต้องการจะไป อย่ามอบทางเลือกให้ฉันเลย เพราะอย่างไร ฉันก็จะกลับไปทำผิดเ...

ความรัก ความหลง ความปราถนา หรืออะไร?

     เวลาที่ฉันต้องเลือกอะไรบางอย่าง หัวใจของฉันมันจะแยกออกเป็นสองทาง ความรู้สึกเริ่มปั่นป่วน ฉันเริ่มสับสนระหว่างผลประโยชน์ และความต้องการ  วินาทีนั้นเป็นอะไรที่ยากเย็นที่เราจะยอมเสียบางสิ่ง สิ่งล้ำค่าที่เราอยากจะเก็บมันไว้ทั้งคู่ แต่เป็นสิ่งที่เราใช้ได้แค่สิ่งเดียว เพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้น เช่นเดียวกับความหวังมากมายที่เอ่อล้นออกไป เพียงเขาสองคนเท่านั้นที่ตักตวงมัน คนที่ได้มากก็เย่อหยิ่ง ทนงตนว่าเป็นที่สุด ส่วนคนที่ได้น้อย ก็น้อยอกน้อยใจ และพยายามใขว่คว้ามากขึ้นเท่านั้น     ไม่มีใครหลีกหนีความผิด ถ้ามันจำเป็นที่จะทำให้ได้อะไรที่เราต้องการมา ความเป็นจริงก็คือ ความต้องการมันเหนือกว่าสิ่งใด เวลาที่มนุษย์อย่างเรา พิศวาส  ปราถนา การอยู่โดยไร้ซึ่งความต้องการนั้น เป็นไปได้ยาก และอาจเป็นไปไม่ได้เลย การอยู่โดยปราศจากความรักก็เช่นกัน มันไม่อาจทำให้โลกสดใสและน่าอยู่ขึ้นเลย ถ้าขาดซึ่งความรัก ความปราถนา แต่หากว่าแรงปราถนามากเกินไป จนกลายเป็นความหลง อะไรที่น่ากลัวกว่ามนุษย์เวลาหิว เวลาที่มนุษย์ต้องการล่าล่ะ? อะไรที่ขับเคลื่อนแรงบันดาลใจ ให้มนุษย์ทำทุก...

ณ เวลาที่ฉันพ่ายแพ้ (When I'm lose)

Image
   ฉันเดินทางก้าวเข้าสู่คำว่าเปลี่ยนแปลงในชีวิต มองหาความแท้จริงของสิ่งที่เรียกว่า"ความรัก" ไม่มีใครบอกฉันได้เลยว่าฉันควรจะเดินไปทางไหน หลายครั้งที่เดินหลงทางสู่ความมืดมนจนไม่อยากจะตื่นขึ้นมาพบกับโลกแห่งความจริงอีกต่อไปแล้ว ความรู้สึกไม่ต่างไปจาก จะสิ้นลมหายใจล้มลงตรงนั้น ขาดเธอไปแล้วฉันจะอยู่อย่างไร     การใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางโลกที่งดงามโดยปราศจากเธอ มันช่างดูไร้ความหมาย พระเจ้ากระซิบบอกฉันในขณะที่ปลายเท้าข้างหนึ่งพร้อมที่จะก้าวลงจากขอบเก้าอี้เหนือขอบหน้าต่าง  ฉันคิดว่าหนทางนี้มันเป็นเหมือนอิสระที่จะทำให้ชีวิตก้าวพ้นทุกอย่างไป พระเจ้าบอกฉัน"เธอยังไม่ตายหรอกที่รัก มันยังไม่ถึงเวลาที่เธอจะหยุด ชีวิตเธอต้องเดินต่อไป" ฉันหยุดมองที่ปลายฟ้าไกลๆ ก้มลงมองที่พื้นต่ำสุด และเงยมองฟ้าที่สูงสุด ฉันไม่เคยรู้สึกว่าอะไรจะน่ามหัศจรรย์เท่านี้อีกแล้ว   มองที่ปลายฟ้าไกลฉันรู้ว่าฉันยังไม่เคยได้ไปสัมผัส มองไปที่ต่ำสุดฉันรู้ฉันเคยล้มลงที่ตรงนั้น ชีวิตฉันเปรียบเสมือนพรมเช็ดเท้าที่ถูกเหยียบย่ำ และตอนนี้ตอนที่ฉันมองขึ้นไปบนฟ้าไกล ฉันรู้ว่าฉันไม่เคยไปถึง และไม่เคยมีใครเอื้อ...

เพื่อน.... กูรักมึงว่ะ

Image
การเลือกใครสักคนมาเป็น เพื่อนสนิทหรือคนรู้ใจนั้น มันช่างเย็นเสียยิ่งกว่าหาซื้อสิ่งของใดๆ  บางครั้งต้องใช้เวลามากมายกว่าจะค้นเจอ เรียกได้ว่ายากเย็นกันเลยทีเดียว ในโลกนี้อาจแบ่งเพื่อนได้เป็นหลายกลุ่ม แต่ถ้าหากแบ่งออกเป็ฯกลุ่มใหญ่ๆแล้วคงมีแค่สองจำพวกคือ 1.เพื่อนตาย 2.เพื่อนกิน ความหมายของเพื่อน คุณอาจจะเข้าใจว่า บางครั้งเพื่อนทั้งสองอย่างนี้จำเป็นที่จะต้องจำแนกออก เพราะระดับความสำคัญนั้นต่างกัน  บางครั้งคุณอาจจะเข้าใจคำว่าเพื่อนต่างออกไป ในบางเวลาที่คุณพบกับปัญหา เพื่อนคนหนึ่งเดินเข้ามาแล้วบอกคุณว่า" ฉันช่วยแกได้" นั่นแหละคำว่าเพื่อน ในบางครั้งที่คุณทะเลาะกับแฟน สิ่งแรกที่คุณนึกถึงคือ การแหกปากพูดระบายมันออกมา นั่นใช่ แล้วใครล่ะ ที่มานั่งฟังคุณบ่น ไม่พ้น "เพื่อน" เพื่อนคือคนที่คุณต้องตามใจมัน เพราะ มันไม่เคยตามใจคุณ และหากว่าวันใดเขาเห็นว่าสิ่งที่คุณทำมัน โครตAmazing กับเขา วันนั้นคุณอาจได้กินก๋วยเตี๋ยวจากเงินในกระเป๋าของมันก็เป็นได้.... ในบางเวลาที่คุณทะเลาะกับเพื่อน คำขอโทษสักคำมันยัง มากเกินไป เพราะคำว่า เพื่อน ก็เปรียบเสมือน น้ำครึ่งแก้ว ยิ่งเติมต่อความร...

คุณค่าของเธอ

Image
  ที่รักเธออาจจะรู้จักคนมากมายบนโลก แต่คนไหนล่ะที่เธอรู้จักดีที่สุด ใช่ฉันหรือเปล่าคนดี ฉันไม่อาจจะรู้ได้เลยว่าเธอรักฉันมากแค่ไหน  แต่เป็นฉันที่รู้ว่าจะรักเธอที่สุดอย่างไร เธออาจจะมีหนทางมากมายให้เลือก แต่ตอนนี้ที่รัก ขอให้เธอได้ใช้เวลาที่ดีที่สุดกับฉันก่อนจะได้ไหม  เพียงเวลาข้ามคืนข้ามวัน ไม่อาจทำให้เธอรู้ได้ว่ารักเราจะเป็นเช่นไร เธอย่าไว้ใจคนอย่างฉัน ขอแค่เธอมั่นใจว่าเธอเลือกคนไม่ผิด    ที่รักเช้าวันหนึ่่งที่ฉันตื่นมาพบเธอ ใจฉันบอกกับตัวเองเสมอว่าฉันจะไม่อ้างว้างและเดียวดายอีกต่อไป  โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันต้องผิดหวังเลย เพราะมันเลือกแล้วว่าเป็นเธอ และเหตุผลของฉันมันอาจจะไม่ได้พิเศษและแสนหวานเหมือนใครอื่น เพราะฉันไม่ใช่นักกวี ไม่ใช่คนที่ฉลาดและดูดีที่สุดในโลก แต่ที่รัก เหตุผลสำหรับเธอ ฉันบอกได้แต่เพียงว่า ไม่มีพระเจ้าองค์ใดทรงรู้ว่าฉันศรัทธาในความรักของเรามากแค่ไหน ไม่มีห้วงมหาสมุทรหรือท้องทะแห่งใด จะลึกซึ้ง จะกว้างใหญ่ได้เท่ารักฉันที่ให้เธออีกแล้ว ที่รักฉันขอให้เธอเป็นเสมือนประสาทสัมผัสทั้งหมดในกายฉัน เพราะเธอกำหนดความรู้สึกนึกคิดของฉันแล้ว ตั้งแต่คร...

Am I Lesbian ?

Image
I'm suspect Why? i must be a sexual  girl .So why i must interest in many of sex .Someone who can answer my question . When i looking for some girl I will feel shy and think about her too deep It's not a good thing? So how can i change this behavior because it was happen since i was only 9 years old ... It's too hard to know my self It isn't like anyone else but I think I can alive  because many people in the world be like me // You ever have secret i have too .It's not hard to share with me if you have experiential about your stranger passion like me You can share for me and another people to know..... You and i never be stranger :)

What I looking for ????

Image
I'm just another girl ,Don't have anything special more than anyone but something make me stranger than anyone is I know how to use my life without parent control but not without the rule of family ... So many people asked there parent Why? Don't let me on my way !!! One answer that your parent want you to know most of that time is "I knew baby You are grew up I know my love You want your time but baby, Your time is very long long time so you can use it without me in future because I can't lived with you along your life. So baby I ever past that way I knew It's right or wrong ,So baby I won't see you are wrong Because ...... I LOVE YOU MY BABY " This is my mother and grand mom said  that make me know What should i do next and what I got from this teaching I never walk out of my way but never walk straight along the way Because no one know What happen ? with them life next tomorrow but they may know with them behavior that they do today.... ...

What love is?

    คุณอาจจะเคยสัมผัสความรักได้ จากปลายประสาทสัมผัสบนเซลล์สมองนับล้าน คุณอาจจะเคยสัมผัสความรักด้วยจังหวะหัวใจที่เต้นเป็นจังหวะอยู่ในทรวงอกของคุณ การค้นพบความรักนั้นเปรียบเสมือนการค้นพบมหาสมบัติ การได้รักใครสักคนนั้นเหมือนเรารู้ว่าจะใช้สมบัติอย่างไรให้คุ้มค่า เพราะสมบัตินั้นก็เปรียบเสมือนชีวิตของเรานั่นเอง    การปกป้องและดูแลใครสักคนด้วยใจรักนั้นเราอาจจะคิดว่าเป็นสิ่งที่ง่ายที่เราจะสาบานกับใครสักคนว่าเราจะรักเค้าตลอดไป  แต่มันกลับยากยิ่งขึ้นตอนที่เค้าไม่อยู่  ตอนที่ทุกอย่างมันไหวหวั่น วันที่พระเจ้าพิสูจน์ว่าคำพูดที่เราได้พูดออกไปนั้น จริงเท็จแค่ไหน เพราะพระเจ้ารู้ว่า มนุษย์จะยอมสละทุกอย่างเพื่อที่จะได้รับรู้และรักษาสิ่งที่ตนเองรักไว้ ด้วยความรัก ด้วยความหวงแหน การสูญเสียสิ่งที่รัก ก็เปรียบเสมือนสูญเสียชีวิตครึ่งหนึ่งไป เพราะคำสัญญานั่นเองทำให้ความรักยังคงมั่นคงอยู่ด้วย เชือกผูกความสัมพันธ์ที่พันผูกความรักไว้ไม่ให้จากไปไหน หากคุณกำลังจะทำบางอย่างผิดพลาด และวินาทีนั้นคุณคิดขึ้นได้ว่า คุณได้สัญญาความมั่นคงนี้ไว้กับใคร จิตสัมนึกคุณจะหวนกลับมาโดยที่ไม่มีใครต้อ...